Un sitio bilingüe que reconoce a los visitantes de Estados Unidos
TocheeTech, nuestra empresa hermana, desarrolló el sitio completo de una empresa de impresión administrada y TI, en inglés y francés, con SEO, animaciones y detección de ubicación que muestra la versión estadounidense a quien llega desde Estados Unidos.
Sobre QRX Technology y el reto
El cliente
QRX Technology Group ofrece impresión administrada, equipos de cómputo y servicios de puesto de trabajo digital a empresas de Canadá y Estados Unidos.
El reto
Dos países
Los clientes estadounidenses necesitaban sus propios casos y contactos.
Dos idiomas
El mercado canadiense requería el sitio en inglés y en francés.
Una oferta técnica
Servicios complejos tenían que sentirse simples y actuales.
Función clave
Cada país
con su propio sitio.
El sitio identifica desde dónde llega cada visita. Desde Estados Unidos se muestra la versión local, con casos y contactos de ese país; desde Canadá, el sitio canadiense en inglés o en francés.
Nuestro enfoque
Del diagnóstico
a la transformación.
- 1
Detectar
Una empresa, dos países y dos idiomas en un mismo sitio.
- 2
Analizar
Lo que necesita ver cada visitante: canadiense, francófono o estadounidense.
- 3
Construir
Un sitio completo en inglés y francés, una versión para Estados Unidos y detección de ubicación que dirige a cada visitante a la suya, con SEO y animaciones en todo el recorrido.
- 4
Transformar
Cada visitante aterriza en la versión pensada para él.
Resultados
3
versiones: inglés, francés y Estados Unidos
- Quien llega desde Estados Unidos ve automáticamente la versión estadounidense.
- Los clientes francófonos leen todo el sitio en francés.
- Los buscadores saben qué versión mostrar en cada mercado.
Entregables
- Diseño y desarrollo web
- Inglés y francés
- Versión para Estados Unidos
- Detección de ubicación
- SEO
- Animaciones
Un proyecto en equipo
Este proyecto se entregó junto con TocheeTech, empresa hermana de TechyWe en Toronto, Canadá. ¿Tu empresa está en Latinoamérica y busca algo parecido? Conversemos sobre tu caso.
Agenda una reuniónSiguiente caso
NotWorking to Networking
Un sitio pro bono que se alimenta solo de Eventbrite e Instagram